
3
4
5
Wywiad
Podróże międzykontynentalne
i podróże w czasie,
Szymonie, jestem fanką twojego bloga. Jest bardzo
inspirujący –wręcz zaraża pasją do podróżowania.
Ale zacznijmy od początku,w jakimwieku zaczęła się
twoja przygoda z podróżowaniem?
Bardzodziękuję.Kiedy czytelnicymówiąmi, żemójblog im
siępodoba, to jestdlamnienajlepszamotywacjadopisania.
Mojaprzygoda zpisaniem zaczęła sięodbloga
planetkiwi.pl.
Przygotowałemprezentacjęna angielskiomojejwyprawie
doLaosu,którabardzo się spodobałapaninauczycielce imoim
kolegom, anawetdzieciom zgimnazjum.Wtedypomyślałem,
żemogęnapisać teżomoich innychprzygodach. I takzacząłem
pisaćbloga.Najpierw tylkopo angielsku,bobardzo chciałbym
mówić świetniew tym języku, żeby siędogadywać z innymi
podróżnikaminawyjazdach.Uwielbiam to, jak siadamy sobie
wieczoremwguesthousie i różnibackpakerzy zaczynająopo-
wiadać swoje superhistorie!Późniejktośnapisałdomnie,żebym
pisał teżpopolsku,bodzieciniezawsze rozumieją.W ten sposób
zacząłempisaćwdwóch językach.
Mojapierwszapodróżbyła jeszczewbrzuchumamy,alepierw-
szaprawdziwawyprawa tobyłaTajlandia-Malezja-Singapur.Wtedy
miałem tylkopółtora roku,więcpamiętam jągłównie zopowia-
dań rodziców i ze zdjęć.W każdym razieodkądpamiętam, jeź-
dzimyzawszenawakacje sami,podróżujemyautobusami, śpimy
wmałychguesthouse’achalbou ludziwdomach.Tonajbardziej
kochamwpodróżowaniu.
Niektórzyczasemmówią,żeniewartopodróżowaćzdziećmi,
bo i taknicniepamiętają.Tonieprawda!Chybabymniedarował
rodzicom, jakbymnienie zabraliw jakąśpodróż.Zawszemamy
jakieś superprzygody.A jauwielbiamprzygody,odkrywanie
nowych rzeczy– zwłaszczaekstremalnych,nawet jak czasem
bywa trochęniebezpiecznie. Jeśli czegośniepamiętam, to
zawszemogęobejrzeć zdjęcia iwszystko sobieprzypomnieć.
W jakimwiekunapisałeś swoją książkę
Dziennik łowcy
przygód. Extremalne Borneo
?
Książkęnapisałemwubiegłym roku,czylimiałemdziewięć
lat.Towłaśniedziękiblogowiznalazłamniepanizwydawnictwa inapi-
saładomniee-maila,czyniechciałbymnapisaćksiążki.Wtedynie
mogłemw touwierzyć!Myślałemnawet,że to jakiśżart!Aleoka-
załosię,że tonajprawdziwszaprawda,chociażdodzisiajwydajemi
się,że to jakaśmagia.Książkęnapisałemsam.Chociażoczywiście
wieleosóbmiprzyniejpomagało.Samopisałemmojeprzygody,
cozajęłomiparęmiesięcy,ale tobyłdopieropoczątekprac.Później
była redakcja–dużosięprzy tymnauczyłem,chociażczęstosięnie
zgadzaliśmy zpanią redaktor,aczasemnawet kłóciliśmyo jakieś
słowa,mojepowiedzonkaczyemotikony.Wymyślałem też rysunki
ikomiksy,którepotem rysowałgrafik.Wybieraliśmyzdjęcia,część
tekstupisałem ręcznie,potemczytaliśmy ipoprawialiśmy, znów
czytaliśmy ipoprawialiśmy, i takw kółko.Niemiałempojęcia,
że to jestaż tylepracy!
Podobno zwiedziłeś już około 30 krajów
,m.in:Nową
Zelandię, Australię, Laos, Tajlandię, Borneo, Kubę,
Filipiny,Dubaj, Etiopię,Argentynę iOman.Który z tych
krajów najbardziej ci się spodobał i dlaczego?
UwielbiamAzjęPołudniowo-Wschodnią,bo są tamniezwykli,
uśmiechnięci, serdeczni ludzie. Jeśli chodzio rankingwypraw,
zdecydowanienajfajniejszebyłoBorneo.Hardcorowy trekking
przez tropikalnądżunglę, spanieu łowcówgłów,orangutany,
nosacze, krokodyle, kopalniediamentów,miastanawodzie,
snorkelowaniezmantami.Wszystkobyłomega!Borneo jestnie-
samowite.Uwielbiam je imamnadzieję, że jeszcze tamwrócę.
Zrobiłonamnienajwiększewrażenie jeszczez jednegopowodu.
Tamnawłasneoczywidziałem, jakniszczona jestdżungla tro-
pikalna.Widziałem, jakBorneopłonie. To straszne, ale tak jest.
Kiedy jechaliśmyw stronęMaratui,przezdziesiątki kilometrów
widzieliśmypłonące lasy,kikuty spalonychdrzew,dym ipopiół.
Napoczątkuniewiedziałem,ocochodzi.Dopiero jakporozma-
wialiśmyz ludźmi, todowiedziałem się,żewielkiekoncernywypa-
lają setkihektarów lasówpodplantacjepalmyolejowej, zktórej
robi sięolejpalmowy.Ginąendemicznezwierzęta–orangutany,
nosacze
,dzioborożce.Tojestpotworne!Niemogłem się z tym
pogodzić, że ludziepotrafiąniszczyćcoś takpięknego.
KiedywróciliśmydoPolski,postanowiłem, żeprzestanę jeść
rzeczy zolejempalmowym.Byłomibardzo trudno,bouwiel-
biam słodycze.Niemiałem teżpojęcia, żeolejpalmowy jest
prawiewewszystkim i żewszyscynieświadomie zjadamygo
w słodyczach,przekąskach,mrożonkach,anawetdodawany jest
do szamponówczypłynówdokąpieli.Kiedy jechałemnaobóz,
poszliśmyz rodzicamidohipermarketunazakupy.Staliśmyprzed
wielkimi regałamipełnymi słodyczy iniemieliśmy cowłożyć
do koszyka. Tobył szok.Naprawdę!Od tejporynie jem takich
produktów.Moi rodzice teżprzyłączyli siędomnie.Piszą też
domnie innedzieci,ana funpage’unaFacebookunawetdorośli,
którzy słyszelio tymnamoichprezentacjachpodróżniczych i też
przestali jeśćolejpalmowy.Bardzo się z tegocieszę.
Dodatkowopostanowiłemzrobićcoś jeszcze.Kiedypojawił się
pomysłksiążki, stwierdziłem, żeprzy tejokazjichciałbym zrobić
cośdobrego– copomoże zagrożonymorangutanom i innym
zwierzętom, couratuje ichdom.Wspólnie zpewną lokalną
organizacjąw regionieKapuasHulu, zwanym sercemBorneo,
robimyprojektekologiczny JuniorRangerKapuasHulu.Można
onimpoczytaćnamoimblogu.Zdecydowałem, żeprzekażę
pieniądzeze swoichoszczędności,zrobimy też licytacjępamiątek
ipracnadesłanychprzezdziecinakonkursekologiczny,będziemy
zbieraćpieniądze,gdzie to tylkomożliwe izrealizujemyprogram
dladziecinaBorneo.Wolontariuszebędąuczyćdzieci imłodzież,
tamnamiejscuwwioskach,oekosystemie, jakważny jest las
i zwierzęta, żebyoniegodbali, szanowaligo i starali sięchronić.
Jesteśmiłośnikiem zwierząt.Niezwykle imponująca jest
twojawiedza na temat przyrody. Zarówno na blogu,
jak iw książcemożna znaleźćmnóstwo ciekawostek
dotyczących życiadzikich zwierząt – ich zachowań i zwy-
czajów. Skąd tak ogromne zainteresowanieprzyrodą?
Simon – Szymon Radzimierski
czyli
na tropie przygody
20
21
Razemzuczniem
Jak przygotować dziecko do podróży?
Przedewszystkimważne jestprzygotowaniedzieckapsychicznie
doplanowanejwyprawy.Należyzainteresowaćdzieckozbliżającą
siępodróżą,opowiedziećcościekawegoomiejscu,doktórego
planowany jestwyjazd.Możnadzieckuopowiedziećo tamtejszych
zwyczajach, jedzeniu,pokazać zdjęciamiejsc, któreodwiedzi.
Wartopokazać fotografie,na którychprzedstawiona jestprzy-
roda,budynkioraz zwierzęta. Jeśli jest towyprawa zagraniczna,
dobrympomysłembędzie równieżnauczeniemalucha kilku
słóww lokalnym języku, takich jaknp. „cześć”, „mamna imię…”,
„dziękuję”.W ten sposóbwzbudzimyzainteresowaniemiejscem,
do którego sięwybieramy, ipozwolimymunaprzygotowanie
siędo zmianyotoczenia.
Pakowanie jest istotną częściąprzygotowań inależydokład-
nieprzemyśleć zawartośćbagaży. Jednakprzedprzystąpieniem
dopakowaniawartoodnieść siędo zasadymówiącej, żebynie
zabieraćze sobązbytdużej ilościbagaży.Wkażdymcywilizowa-
nymmiejscuna świecie znajdują się sklepy,wktórych zapewne
możnabezproblemu zaopatrzyć sięwpodstawoweprodukty.
Ważne również, żebynie zabieraćwpodróż zbędnych sprzętów
igadżetów, które tylkoobciążąnaszebagaże iograniczą swo-
bodępodróżowania.
Naetapiepakowaniawartoprzygotowaćdwa rodzajebagażu
–podręczny i zasadniczy.Bagażpodręczny, którypakujemy
do samochodu/pociągu/samolotu,musi zawierać cośdopicia
i jedzenia, zabawkę/przedmiot zapewniający rozrywkę (np. iPad,
gra),a takżeprzedmiotyawaryjne, takie jak:dodatkowaparaubra-
nek– koszulka i spodnienawypadek,gdybydzieckow czasie
jazdy zwymiotowało lub siępobrudziło,nawilżane chusteczki
oraz zwykłechusteczkihigieniczne.
Nadłuższyurloppowinniśmy zabraćdwiewersjegarderoby
–nawypadeknp.deszczu ichłodnychwieczoróworazubranka
nacieplejszedni.Prognozypogodypozwoląnamnaprzygoto-
wanieodpowiednichubrań, jednakpamiętajmy,żepogodabywa
nieprzewidywalna,dlatego zawsze zabezpieczmy sięnaewen-
tualnydeszcz lubchłód.
Nadeszławiosna,awraz znią sezon rodzinnychwypraw – tychmałych
i tychdużych.HansChristianAndersenpowiedział kiedyś, że „Podróżować to żyć”.
Każdapodróż todlanaszegodzieckaekscytującaprzygoda, którapozwala
spojrzećna świat znowej, szerszejperspektywy.Bezwzględuna to,
czyorganizujemywyprawędalszą – zagraniczną, czy teżweekendowypobyt
pozamiastem,wyjazd zdzieckiem todla rodzicówprawdziwy test logistycznych
umiejętności.Warto jednakpodjąćwysiłek iodpowiednio zaplanować
tę rodzinnąwyprawę tak, żebynicnie zakłóciłowspólnej zabawy.
REKLAMA
Mały
podróżnik
na tropie
Przed przystąpieniem do pakowania warto
odnieść siędo zasadymówiącej, żeby nie zabierać
ze sobą zbytdużej ilościbagaży.
Pamiętaj!
przygody
30
31Zdrowyuczeń
O
odpowiedniądietęnależyzadbaćszczególniewtedy,kiedy
dzieńmałegouczniazaczynająwypełniać szkolneobo-
wiązki. Jest tookresdość trudnyzarównodladziecka, jak
idla rodziców,choćbyzewzględunadłuższe rozstanie,mniejszy
wpływnawyboryżywieniowedziecka, jedzenieczęściposiłków
pozadomem i towarzyszącą temu świadomość, żeprawidłowa
dietaucznia jestważnympunktemwdrodzedo jego sukcesu.
W tymokresiepojawiają się równieżdodatkowe czynniki,
które znaczącowpływająna stanodżywienianaszejpociechy.
Brakdrugiego śniadania,dostępnew sklepikachprzetworzone,
nafaszerowanedodatkamido żywnościprodukty czy stołówki
serwującewysokotłuszczowe iwysokosodowedaniazcateringu
mogą sprzyjaćpowstawaniunadwagi iotyłości.ZbadańOLAF,
przeprowadzonychprzezCentrumZdrowiaDziecka,wynika,
Nahasło
UCZEŃ
dokońcamaja2017 r.
RABAT3%
Imiejsce
DIABETICAEXPO2014 i2016
SŁODYCZEDLADIABETYKÓW
Naturalna
słodycz
z brzozy
Dystrybutor
fińskiego ksylitolu
Producent słodyczybez cukru–
KSYLITOLKÓW
SKLEPONLINE
www.ksylitol.com fb.com/ksylitolWyłączny
dystrybutor
naPolskę
angielskiej
czekolady
Plamil
bez cukru
z ksylitolem
CHRUPAŁKI
–pierwszeprodukty
wnowej linii słodyczy
bez cukruwpolewie
czekoladowej i toffi
Dystrybutor
hurtowy
naPolskę
nano kruszców
złota, srebra,
miedzi
REKLAMA
Uczniowiewwieku 7–9 latpowinni zjadaćpięć
posiłkówdziennie co2,5–3godzinyoraznie jeść
na trzygodzinyprzed snem.Dlategomuszą zabie-
raćdo szkołydrugie śniadanie,bonawetnajbar-
dziejobfitepierwsze śniadanie zjedzonewdomu
nie zaspokajapotrzeborganizmudzieckana cały
czaspobytuwszkole.Zapasuenergiizpierwszego
posiłkuwystarcza jedyniena2,5–3godziny.Zbyt
długieprzerwymiędzyposiłkamiwpływająnieko-
rzystnienaorganizmdziecka.Dochodzido znacz-
nego spadkupoziomuglukozywekrwi, cowpływa
na zmniejszeniewydolności fizycznej iumysłowej,
obniżenie zdolności koncentracji, rozdrażnienie,
zmniejszenieodpornościna stres,gorsze samo-
poczucie,aw konsekwencji osiąganiegorszych
wynikówwnauce.
Pamiętaj!
żewśróddzieciwwiekudziewięciu latnadwagę lubotyłość
ma22% chłopców i20,6%dziewcząt.Zdrugiej strony czę-
stopojawiająca sięw tymwiekuobsesja szczupłej sylwetki
– zarównoudziewczynek, jak iuchłopców–może sprzyjać
powstawaniuzaburzeńodżywiania.Donajczęstszychnależą
anoreksja,bulimiaoraz silneniedobory żywieniowe.
Jak powinnywyglądać
posiłkimałego ucznia?
I śniadanie
Śniadanie jestnajważniejszymposiłkiemwciągudnia,który
uczeńpowinien zjeśćprzedwyjściem zdomu.Podstawą
zdrowego śniadania sąproduktypełnoziarniste,np. chleb
razowy,graham,pumpernikiel,bułkiorkiszowe,pełnoziarniste
ciabattyorazkasze: jaglana, jęczmiennaczypłatkiorkiszowe,
owsiane,pszenne czy z amarantusaorazbiałko iwarzywa
lubowoce. Jedzenieproduktówpełnoziarnistychdostarcza
wolnouwalnianejenergii,cennegobiałka,witaminzgrupyB,
magnezu, cynku ibłonnikapokarmowegowpływającego
napracę jelit.Konieczny jestdodatek źródełwapnia ibiałka,
czylinp. twarożku,pasty rybnej, jajecznej lubzciecierzycyczy
dobrejgatunkowowędliny.Dokażdego śniadaniapowinny
byćdołączone kolorowewarzywa iowoce.Zdrowe śniada-
niewcaleniemusiograniczać siędonudnej kanapki czy
niezdrowychczekoladowychpłatków zmlekiem.Zachęcam
doprzygotowania autorskich kompozycji z kasz,owsianek
zmiodem,orzechami, startym jabłkiem ibananem, szybkich
d śniadania
Całodniowy plan
posiłków ucznia
Poprzezdbanieo zdrowądietę iwczesnąedukacjęprawidłowychnawyków
możnanie tylko stymulować rozwój fizycznymalucha czywpływaćna jego
zachowanie i sukcesywnauce,ale także chronićprzedpowstaniem
wprzyszłości choróbdietozależnych.
po kolację
Wywiad
4
Podróże międzykontynentalne
i podróże w czasie – wywiad
z Szymonem Radzimierskim
Rozwój dziecka
8
Mądra Sowa – ucz się, bawiąc
9
Rola nowych technologii w życiu rodziców
i dzieci w wieku 6–9 lat
12
Czytajmy książki z naszymi dziećmi
Razem z uczniem
16
Funkcjonalny pokój ucznia
18
Wszystko gra
20
Mały podróżnik na tropie przygody
Zdrowy uczeń
24
Podróżne dolegliwości – groźne zatrucia
pokarmowe
27
Podróżujemy z dzieckiem – apteczka podróżna
30
Od śniadania po kolację – całodniowy plan
posiłków ucznia
33
Wiosna – czas na wzmocnienie odporności!
37
Wiosenne zmagania z alergią
40
Jak zadbać o dietę dziecka w trakcie infekcji?
42
Zdrowe zęby ucznia – wyzwanie dla rodziców
Szczęśliwy uczeń
45
Na co do kina z kilkulatkiem?
46
Wiosenna przygoda modowa
48
Po co szkole rodzic?
W NASTĘPNYM NUMERZE
Nowy rok szkolny = Nowe
wyzwania
Interaktywne gry i zabawy
Powakacyjna walka z pasożytami